So steht's bei AIrDB:
LTU
New:Dortmund (DTM) to London, Stansted (STN)Route info page

Da ist durchaus was dran!
Die Flüge können gebucht werden: über die LTU-Seite, die auf die Air Berlin-Buchungsmaschine weiterleitet, wo dann HE-Zubringerflüge nach TXL ausgewiesen sind. Eine von vielen Weiterverbindungen geht nach Stanstet. Ab Ende Oktober.
Ist also nicht falsch, lediglich Bekanntes verkürzt dargestellt.

Jo, das stimmt. Hier ist aber denke ich der Tenor gemeint, dass direkt ab DTM geflogen wird, und das ist eben nicht der Fall. Wenn man danach geht, dann kann ich auch über LTU von Dortmund nach Domrep buchen, steige in die LGW, fliege nach Tegel, da in eine AB nach DUS und dann ab nach drüben